Хочу поделиться историей перелета кошки Джинни в ОАЭ: АК Etihad, маршрут Москва-Абу-Даби, салон, январь 2024
Часть 1 — введение.
Все документы оформляли сами — все не так страшно, как кажется 😊
Офиц требования для въезда в ОАЭ тут https://www.moccae.gov.ae/en/services/export-import-services/import-permit-pets.aspx
Также мы ориентировались на Etihad Pet Policy https://www.etihad.com/en/fly-etihad/baggage/travelling-with-pets
И еще читали истории в Увожу кроликов 🤍 и чате “ОАЭ с питомцем”
Базово у ОАЭ стандартные требования — чип, вакцины, титры и разрешения на ввоз, но есть ряд интересных особенностей:
— один человек может ввезти не больше двух животных в год;
— титры не требуют 3мес выдержки, но должны быть сделаны после последней вакцины от бешенства (даже если это плановая ежегодная прививка) + есть доп. требования к разным случаям, смотрите правила;
— ввоз в салоне возможен только в Абу-Даби и только Этихадом (<8 кг, $1.5k); все остальные летят как карго — это как багаж, но более сложный процесс оформления документов и занимает больше времени в аэропорту вылета и прилета; также есть опция найти петфредли джет-шеринг (~€11k)
— если везете пушистика в салоне, то не позднее чем за 72 часа до вылета нужно отправить все документы Этихаду, поэтому к этому времени все должно быть готово (для поездки в ВГНКИ, например, окно с 5 дней сужается до 2 и бронировать жилье тоже придется чуть заранее, потому что в некоторых формах требуется адрес в ОАЭ);
— придется платить три отдельных пошлины: за import permit, release permit и bill of entry
Часть 2 — про документы.
По документам алгоритм такой (у нас весь процесс занял 8 дней, но советую заложить больше времени — может не оказаться свободных мест для котика на выбранном рейсе):
(1) выбрать рейс и запросить наличие места для пушистика у Etihad (письмо на pets@etihad.ae)
(2) [не позднее 7 дней до вылета] Etihad booking form https://www.etihad.com/en/fly-etihad/baggage/travelling-with-pets#pets-on-board-wrapper (на этом шаге нужно просто проставить галочки в списке документов, документы можно пока никакие не отправлять, мы выбрали все галочки кроме Export permit, но говорят, что этот выбор ни на что не влияет и список документов все равно присылает Этихад в ответном письме). Важно, что вам должны прислать подтверждение! нам вот не прислали и пришлось напомнить о себе и немножко попаниковать 🙂 но отвечают они быстро и в целом никаких проблем с ними не было
(3) [не раньше 30 дней до вылета] Import Permit на сайте MOCCAE https://www.moccae.gov.ae/en/services/export-import-services/import-permit-pets.aspx заполнить и оплатить — можно начинать за 30 дней до вылета, он должен быть готов не позднее 72 часов до вылета (указанный срок 1 рабочий день, по факту приходит сразу), для него потребуется знать дату вылета и планируемый адрес в ОАЭ
(4) [не раньше 5 дней до вылета] оформить пакет справок на выезд (UAE Health certificate, Fit to travel (?), Internal and external parasite treatment), Джинни делала все в ВГНКИ, в итоге у нее были отметки об обработках в паспорте, основная справка Health Certificate по форме ОАЭ https://www.etihad.com/content/dam/eag/etihadairways/etihadcom/Global/pdf/petc-forms/veterinary-health-certificate-for-exporting-cats-and-dogs-to-the-united-arab-emirates-ey604.pdf и форма 5а (ее Этихад в итоге тоже попросил прислать). Я переживала, что за справка Fit to travel, есть версия, что под нее подходит форма 5а, но конкретно такого текста у нас нигде не было (и конкретно такое никто и не спрашивал — мб, это требование вообще не для РФ, у нас никаких проблем с этим не было). Дополнительный повод для паники подкинули в ВГНКИ — в справке про титры у Джинни результат 92.17, а по их словам по методике FAVN не может быть больше 50, они сказали, что им ок, но в ОАЭ могут придраться (спойлер — никто ничего не сказал). Титры были сделаны еще в мае в тайской лаборатории, переделывать или узнавать что-то варианта не было, мы нагуглили научные статьи, где по этой же методике на графиках и в таблицах были и большие значения и успокоились )
(5) [не позднее 72 часов до вылета] отправить документы на почту pets@etihad.ae (см. список из их письма с подтверждением бронирования + нас отдельно просили дослать 5а, справка у нас была, но мы не отправили сразу, так как в списке ее не было)
(6) [не позднее 48 часов до вылета] отправить запрос на получение Abu Dhabi Customs Bill of Entry, подробнее про это есть на странице pet policy этихада и в их письме с подтверждением бронирования — нужно просто отправить документы по списку на AUHCustoms@miccologistics.com, оплатить пошлину по ссылке, которую они пришлют, и скачать итоговый документ
(7) Release permit — можно оформить и оплатить на ветконтроле в Абу-Даби, можно заранее, чтобы сэкономить время; “непонятные” поля заполняются по Bill of Entry из пункта выше (Джинни заполняла на ветконтроле в Абу Даби, нужные поля нам показал сотрудник):
— Shipping Method: By Air
— Port: Abu Dhabi Airport
— Shipping Policy: набор цифр из поля 17 в Bill of Entry (B\L-AWB No.\MANIF) — там два одинаковых номера через слэш и live cat, вам нужно вписать один номер (без слэша и повтора)
— Carrier: номер рейса (цифробуквенный код)
— Job number: набор цифр из поля 5 в Bill of Entrry (DELIVERY ORDER NO) — там 8 цифр, дата и еще одна цифра, вписать в качестве job number нужно первые 8 цифр
Часть 3 — про подготовку к переезду и переезд
Дальше опишу, как мы готовились к переезду.
Заранее купили переноски и поставили котикам в качестве домиков для игр, постелили внутрь уютные пледы. Тут кстати многое зависит не только от ваших усилий, но и просто от предпочтений пушистика — если ваш котик или песик игнорирует переноску, возможно стоит просто попробовать предложить ему другую (шире / выше в рамках разрешенных АК или другой формы). Джинни вот, например, напрочь отказывалась заходить в приготовленную заранее переноску, зато радостно стала пользоваться новой Rurri, которую мы купили в качестве подстраховки (первая была чуть больше разрешенной) — в новой и полетела. C собакой летом была точно такая же история — помогло увеличение размера переноски (в багаже, к счастью, нет таких строгих ограничений). Есть продвинутая рекомендация включать шум аэропорта и самолета, закрывать переноску и перемещать ее — мы забыли про это 🙁 Если пушистик летит в багаже, важно заранее приучить его к поилке (в этот раз Джинни летела в салоне, но для прошлого перелета мы приучали ее и собаку к “хомячьим” поилкам через намазывание вкусняшек на шарик).
Заранее купили шлейки и потренировались носить их дома (нужны для безопасного прохода через рамки в аэропорту). Поменяли адресник на ошейнике с российского номера на тот, который используем в поездках (наши котики их носят 24/7 на всякий случай; важно, что ошейник должен быть со специальной безопасной застежкой, а номер хорошо читаться).
Постарались по максимуму взять из дома привычные лежанки, когтеточки, мисочки, игрушки (лежанки можно компактно упаковать в вакуумные пакеты) — так котику проще адаптироваться в новом месте. В переноску положили футболки со своим запахом, также слышали про вариант забрать подстилку у котика в свою кровать и поспать пару ночей перед поездкой на ней, запах любимого хозяина — лучший антидепрессант 🙂
Купили дорожный лоток, за несколько дней до поездки поменяли обычный лоток на дорожный, чтобы котики привыкли + взяли с собой использованный наполнитель, чтобы котики могли ориентироваться в новом месте по запаху.
Также взяли с собой запас еды на первое время, чтобы было время спокойно перевести на новый корм, если на новом месте возникнут проблемы с привычным брендом.
После переезда первые сутки не уходили от котика вообще, а дальше постепенно увеличивали время; когда жили в отеле, на время отсутствия в номере запирали в переноске — боялись, что может прийти уборка и напугать или случайно выпустить. Дверь в ванную также всегда запираем для безопасности (мало ли где там отверстия, в которые может просочиться испуганный котик). Для тревожных котородителей с сепарационной тревогой также есть отличное решение — камера (мы купили в один из первых дней, очень успокаивает возможность всегда зайти и посмотреть, как там котик один справляется).
Мы также дополнительно консультировались с неврологом / специалистом поведенческой медицины про подготовку к перелету, адаптацию после перелета и успокоительные — нам очень помогло и после прошлого переезда, и в подготовке к этому 🙂 Будьте внимательнее с ввозом лекарств — в ОАЭ есть список controlled drugs (в него входят успокоительные и антидепрессанты), можно ввезти запас на 3 месяца по предварительно согласованному разрешению (потребуется рецепт и справка либо письмо от ветеринарного врача). Также важно, что любые успокоительные можно давать только по назначению врача и ни в коем случае нельзя давать снотворные перед перелетом!
Что мы брали с собой в самолет:
— плед накрывать переноску в шумных местах
— лоток и несколько запасных пеленок (их можно и в переноску постелить, если понадобится)
— шприц без иголки (поить в дороге)
— немного корма и вкусняшек на всякий случай (вдруг багаж потеряется) и складную мисочку
— влажные салфетки для животных + бумажные платочки + рулон собачьих пакетов
— маленькие карабинчики сцеплять замки на переноске, чтобы лапкой изнутри не расстегнули
Часть 4 — нолог
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
👤 Author: Natalia Ivanova
https://t.me/petspain тг-группа питомцы в Испании
2 просмотра